Degupedia-Forum  FAQFAQ   NetiquetteNetiquette   SuchenSuchen   Degupedia WikiLetzte Themen 
 MitgliederlisteMitgliederliste   RegistrierenRegistrieren   AnmeldenAnmelden 
Estación de Investigaciones Ecológicas Mediterráneas

 
   Degupedia-Forum » Bibliothek des Wissens » Estación de Investigaciones Ecológicas Mediterráneas Alle Zeiten sind GMT + 2 Stunden
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
davX
Team


Anmeldungsdatum: 08.06.2004
Beiträge: 8494
Wohnort: Schweiz

BeitragVerfasst am: 20.04.2006 22:01    Titel: Estación de Investigaciones Ecológicas Mediterráneas Antworten mit Zitat

Huhu,

für alle die, welche jetzt mit dem Titel nichts anfangen können ein kleine Übersetzungshilfe:

Estación de Investigaciones = Forschungsstation
Ecológicas Mediterráneas = etwa: mediterrane Ökologie

Das ist der Name einer chilenischen Forschungsstation der "Pontificia Universidad Católica de Chile" in Santiago de Chile, die wohl auch Deguforschung betreibt.
ich habe auf deren Webseite ein paar Fotos gefunden, die ich euch nicht vorenthalten möchte:
http://www.bio.puc.cl/ediem/descrip01.htm (man muss etwas scrollen für die Fotos)

wer gerne noch etwas von dem Text verstehen möchte, dem empfehle ich an dieser Stelle LEO, die Seite kann inzwischen auch Spanisch:
http://dict.leo.org/
_________________
Degu-Fütterungstagebuch | Degupedia bei Youtube | Meine Degu-Aussenhaltung (Video)

Es preciso conocer el nombre de las plantas para que podamos salutarlas y ellas nos saluden a nosotros. GOETHE

Manche Menschen sind Steine und manche sind Otter.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen Yahoo Messenger
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Gehe zu:  
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Seite 1 von 1
   Degupedia-Forum » Bibliothek des Wissens » Estación de Investigaciones Ecológicas Mediterráneas Alle Zeiten sind GMT + 2 Stunden
Anmelden
Wer ist online?
Benutzername:
Passwort:
Bei jedem Besuch automatisch anmelden


Wer ist online?
Insgesamt sind 230 Benutzer online: Kein Mitglied, kein versteckter Benutzer und 230 Gäste.   [ Administrator ]   [ Moderator ]
Der Rekord liegt bei 431 Benutzern am 26.12.2024 17:53.
Mitglieder: Keine

Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.


Partnerseiten: Degu-Projekt Octodons.ch

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group